การตรวจสอบการปล่อยก๊าซ Fugitive / Fugitive Emissions Monitoring

เครื่องมือเชิงกลยุทธ์สำหรับโรงงานที่ปลอดภัยสุขภาพและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม / A strategic tool for a safe, healthy and environment-friendly plant

ความท้าทายทางธุรกิจ / BUSINESS CHALLENGE

การปล่อยสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย (VOCs) เป็นความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นในโรงงานอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ (ปิโตรเคมีและโรงงานเคมี FPSO แพลตฟอร์มนอกชายฝั่ง ฯลฯ ) และการควบคุมของพวกเขาได้กลายเป็นยุทธศาสตร์ พวกเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วยหลายพันรั่วไหลของไมโครเรียกว่าการไหลออกที่หลบหนีออกจากอุปกรณ์เช่นวาล์ว, flanges และเครื่องสูบน้ำ เนื่องจากสภาวะการทำงาน (ความดัน, อุณหภูมิ ... ) การเสื่อมสภาพของอายุการเสื่อมสภาพของอุปกรณ์ปิดผนึกและความแข็งแรงของอุปกรณ์อาจเพิ่มการปล่อยสารไอสารที่มีผลกระทบต่อสุขภาพความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมได้มาก

Fugitive emissions of Volatile Organic Compounds (VOCs) are a growing concern in oil and gas industrial plants (petrochemical and chemical plants, FPSO, offshore platforms, etc.) and their control has become strategic. They are mostly composed of thousands of micro-leaks called fugitive emissions seeping out from equipment such as valves, flanges and pumps. Due to operating conditions (pressure, temperature...), aging, deterioration of sealing devices and equipment solidity, there can be a substantial increase in emissions that have an impact on health, safety and the environment.

ปณิธาน / SOLUTION

การตรวจสอบการปล่อยก๊าซเรือนกระจกคืออะไร? การปล่อยสาร VOCs ที่ลี้ภัยได้รับการตรวจสอบตามมาตรฐาน EN 15446 และ US EPA 21 ที่ได้รับการจัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการยุโรปเรื่องการกำหนดมาตรฐาน (CEN) ใช้เครื่องวิเคราะห์ VOC (เครื่องตรวจจับไอออนไนซ์เปลวไฟ) เพื่อตรวจจับแหล่งที่รั่วซึม แคมเปญการตรวจสอบเป็นระยะ ๆ พร้อมด้วยเครื่องมือซอฟต์แวร์ช่วยให้สามารถรวบรวมข้อมูลได้หลายพันรายการในหน่วยกระบวนการ นอกจากนี้ยังให้มุมมองที่แม่นยำเกี่ยวกับพฤติกรรมของอุปกรณ์เพื่อให้สามารถตัดสินใจได้โดยมีวัตถุประสงค์และข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน การระบุอุปกรณ์ผิดพลาดการกำหนดเส้นทางการตรวจจับการรั่วไหลการซ่อมแซมและการจัดการข้อมูลเป็นขั้นตอนหลักของโครงการตรวจหาและซ่อมแซมรั่ว (LDAR) ที่สมบูรณ์

What is Fugitive Emissions Monitoring? Fugitive emissions of VOCs are monitored according to the EN 15446 and US EPA 21 standards elaborated by the European Committee for standardization (CEN). A VOC analyzer (a flame ionization detector) is used to detect leaking sources. A periodic monitoring campaign with software tools permits rapid collection of thousands of data in a process unit. It also gives a precise look at equipment behavior in order to make decisions with objective and verified data. Identification of faulty equipment, routing, leak detection, repair programs and management of data are the main steps of a complete Leak Detection And Repair Program (LDAR).

ทำไมเลือก บูโร เวอริทัส / WHY CHOOSE BUREAU VERITAS?

ความชำนาญ - วิธีการและขั้นตอนการดำเนินงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว - เครื่องมือขั้นสูงด้านไอที (ซอฟต์แวร์ออนไลน์ GEF) - ทีมที่มีประสบการณ์และผ่านการฝึกอบรม - ผู้นำยุโรปตั้งแต่ปีพศ. 2533 การมีส่วนร่วมใน European Standard Committee (CEN) - ร่วมเขียนมาตรฐานยุโรปสำหรับการหลบหนี (EN 15446) - การพัฒนาซอฟต์แวร์ 'การปล่อยมลพิษ' ของซอฟต์แวร์ยุโรปสำหรับมาตรฐาน EN15446 การเข้าร่วมประชุมคณะกรรมการ AFNOR X43B - 2009 - 2011: โครงการเกี่ยวกับการปล่อยมลพิษของ Fugitive VOC รวมทั้งคู่มือผู้ใช้กล้องอินฟราเรด

Expertise - Proven field implementation method and procedures - Advanced IT tools (GEF on-line software) - Experienced and trained teams - European leader since 1990 Participation in the European Committee for Standardization (CEN) - Co-writing of the European standard for fugitive emissions (EN 15446) - Development of the European Software ‘Fugitive Emissions’ for the EN15446 standard Participation to the AFNOR Committee X43B - 2009 – 2011: Projects on VOC fugitive emissions including the Infrared Camera User Guide

FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

• อะไรคือความแตกต่างระหว่างการดมกลิ่นและการใช้กล้องอินฟราเรด? / What is the difference between sniffing and the use of an infrared camera?

  มาตรฐานปัจจุบัน (EPA 21 หรือ EN 15446) เรียกว่า 'ดม' มีจุดมุ่งหมายเพื่อตรวจจับการรั่วไหลทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงขนาดของผลิตภัณฑ์ใด ๆ Sniffing เป็นโปรแกรมเดียวที่สามารถวัดปริมาณการรั่วไหลของแหล่งที่มาบนอุปกรณ์ของคุณได้ ช่วยในการระบุเหตุฉุกเฉินและสร้างโปรแกรมการบำรุงรักษาที่เหมาะสม การใช้กล้องอินฟราเรดเป็นการปฏิบัติทางเลือกและช่วยให้คุณสามารถตรวจจับแหล่งที่มีการรั่วไหลได้ในเชิงคุณภาพ วิธีนี้มีราคาถูกและรวดเร็ว แต่จะไม่ให้ข้อมูลเชิงปริมาณใด ๆ เนื่องจากจะตรวจพบการรั่วไหลที่มีขนาดใหญ่เพียงอย่างเดียวจากผลิตภัณฑ์บางประเภท

  
  

  The standardized current practice (EPA 21 or EN 15446) called 'sniffing' aims to detect all leaks regardless of size for any product. Sniffing is the only program that can quantify leaking sources on your equipment. It helps to identify emergencies and establish an adapted maintenance program. The use of an infrared camera is an alternative practice and allows you to detect leaking sources in a qualitative way. This approach is cheap and fast but won't provide you with any quantitative information as it detects only large leaks from certain products.